Nie ma nic przyjemniejszego od nauki poprzez zabawę. Zwłaszcza jeśli chodzi o dzieci. Dlatego też dziś chciałabym pokazać wam trzy zestawy kart z serii „Kieszonkowiec angielski” od wydawnictwa Edgard, które w sposób przyjemny i przystępny nie tylko pozwolą mu powtórzyć posiadaną już wiedzę z języka angielskiego, ale też nauczą wielu nowych rzeczy.
Na pierwszy ogień niech pójdzie zestaw „Let’s TALK!” – jako że jest on przeznaczony dla dzieci już od 9 roku życia. Jak łatwo można się domyśleć zestaw ten skupia się na angielskich rozmówkach, które mogą przydać się dziecku w jego codziennym życiu. Dlatego też nie powinno nikogo zdziwić, iż wśród nich znalazły się te dotyczące sytuacji mających miejsce w domu, szkole, czy miejscach, do których dziecko może zajść każdego dnia, a więc sklepu, restauracji czy kina. Za stronę merytoryczną kart odpowiada Dorota Kondrat, nauczycielka języka angielskiego i twórczyni niestandardowych projektów edukacyjnych. Z kolei ich oprawa graficzna, która niejednokrotnie nie pozbawiona jest humoru, jest dziełem Macieja Łazowskiego, który moim daniem spisał się kapitalnie tworząc ilustracje do tych kart. Bo choć są one proste, bez dwóch zdań potrafią przekazać to, o czym mowa jest w danej sytuacji poruszonej na kartach.
Zestaw ten ułatwi dziecku naukę gotowych zwrotów konwersacyjnych, ale też – uwaga! – da mu możliwość wzięcia udziału w zabawie wraz z rówieśnikami, bądź członkami rodziny. 55 kart, które znajdziemy w pudełku, pozwala na rozegranie czterech popularnych gier, a więc karuzeli, szachraja, klapka i memory. Instrukcja, jak grać w każdą z nich, znalazła się na osobnej dwustronnej karcie dołączonej do zestawu.
Dołączony został również mini słowniczek z wyrazami i zwrotami użytymi w rozmówkach, które mogą być dla dziecka nowe, a przez to też sprawiające trudność.
W przeciwieństwie do omawianego przed chwilą „Let’s TALK!”, zestaw „Piece of Cake” przygotowany został z myślą o młodzieży i dorosłych, którzy opanowali język angielski na poziomie średnio zaawansowanym i zaawansowanym (B1-C2). Autorami zestawu są Anna Kamont i Benon Maliszewski, zaś oprawą graficzną tym razem zajęła się Marta Ruszkowska. Ilustracje są bardziej minimalistyczne od tych, które przed chwilą widzieliśmy w pracach Łazowskiego (choćby z racji tego, iż jest na nie mniej miejsca), co nie znaczy, że są od nich gorsze – bo tak nie jest.
Zestaw „Piece of Cake” pozwala na naukę 172 angielskich idiomów, które tutaj – by jeszcze łatwiej było je sobie przyswoić – przedstawione zostały w formie quizu (w myśl zasady, że nie ma niczego przyjemniejszego jak nauka poprzez zabawę).
Na każdej z kart z zestawu znajdziemy po trzy zdania (pytania bądź zwroty) zawierające idiom i naszym zadaniem jest odgadnąć, co oznacza dane sformułowanie. Gdybyśmy mieli z tym problem, wystarczy, że spojrzymy na sam dół karty, gdyż to właśnie tam – do góry nogami i drobną czcionką – zamieszczono rozwiązanie.
Z kolei z drugiej strony kart znajdziemy mini słowniczki – z tłumaczeniem konkretnego idiomu oraz trudniejszych wyrazów czy zwrotów ze strony pierwszej.
Pozostał nam jeszcze jeden zestaw – a mianowicie „What’s up?”
Z jednej strony zestaw ten podobny jest on do omawianego na samym początku”Let’s TALK!”, a to dlatego, iż pozwala na przyswojenie popularnych zwrotów konwersacyjnych, których w tym wypadku jest – uwaga! – ponad 600! Więcej go jednak łączy z „Piece of Cake”, jak chociażby fakt, iż po raz kolejny bawić się będziemy w karciany quiz oraz że przeznaczony jest on dla osób zaznajomionych już z językiem angielskim (na poziomie B2-C1). Autorami zestawu są dwaj panowie – Benon Maliszewski oraz Rafał Szypulski. Oprawa graficzna kart – tak jak w przypadku „Piece of Cake” – jest dziełem Marty Ruszkowskiej.
Wygląd poszczególnych kart, organizacja zamieszczonych na nich treści, również podobna jest do tej, jaką przed chwilą widzieliśmy powyżej przy omawianiu „Piece of Cake”. Tak samo, jak i tam, tak i tutaj na każdej karcie znalazły się po trzy przykłady zwrotów wraz z trzema wariantami odpowiedzi, a także zamieszczone u dołu karty prawidłowe rozwiązania. Z drugiej zaś strony ponownie znajdziemy mini słowniczki z tłumaczeniami.
Gdybym miała zebrać do kupy plusy i minusy wszystkich tych zestawów, to wyglądałoby to mniej więcej tak:
| Na plus | Na minus |
|
|
Jak sami widzicie plusów jest zdecydowanie więcej niż minusów, dlatego też z czystym sumieniem polecam waszej uwadze w/w zestawy. Bo to naprawdę fajny sposób na naukę 🙂
| Tytuł oryginalny: Let’s TALK! Autor: Dorota Kondrat Wydawnictwo: Edgard Rok wydania: 2017 Seria: Kieszonkowice Oprawa: kartonowe pudełko Ilustracje: Maciej Łazowski Wiek: 9+ Liczba graczy: 2-8 Czas gry: 10-20 min |
Tytuł oryginalny: Piece of Cake Autor: Anna Kamont, Benon Maliszewski Wydawnictwo: Edgard Rok wydania: 2017 Seria: Kieszonkowiece Oprawa: kartonowe pudełko Ilustracje: Marta Ruszkowska Wiek: 15+ Dla średnio zaawansowanych i zaawansowanych (B1-C1) |
Tytuł oryginalny: What’s up? Autor: Benon Maliszewski, Rafał Szypulski Wydawnictwo: Edgard Rok wydania: 2017 Seria: Kieszonkowiece Oprawa: kartonowe pudełko Ilustracje: Marta Ruszkowska Wiek: 15+ Dla zaawansowanych (B2-C1) |
Kieszonkowce do kupienia na stronie wydawnictwa:
