„Mechaniczna księżniczka” – Cassandra Clare [recenzja 402]

  • Mechaniczna Księżniczka
  • Tytuł oryginalny: The Clockwork Princess
  • Tłumaczenie: Anna Reszka
  • Wydawnictwo: MAG
  • Rok wydania: 2013, wyd I
  • Trylogia: Diabelskie maszyny, tom 3
  • Oprawa: miękka
  • Liczba stron: 544
  • ISBN: 978-83-7480-405-9

 

 

„Znasz to uczucie, kiedy czytasz książkę i wiesz, że to będzie tragedia, czujesz, że nadciąga ciemność i zimno, widzisz, że sieć zaciska się wokół postaci, które żyją na jej stronicach. Ale jesteś przywiązany do tej historii, jakbyś był wleczony za powozem, nie możesz się go puścić ani zmienić kierunku.” (s. 69)

Dokładnie tak się czułam sięgając po ostatni tom trylogii Diabelskie maszyny” autorstwa Cassandry Clare pt „Mechaniczna księżniczka”. Byłam świadoma, że ta część przyniesie zakończenie całej historii wyjaśniając wszelkie dotąd nie rozwiązane kwestie. Sięgałam jednak po ten tom drżącymi dłońmi i z obawą w sercu. Po prostu bałam się tego, jak ostatecznie potoczą się losy bohaterów, z którymi zdążyłam się zżyć podczas lektury poprzednich części trylogii. Nigdy bowiem nie wiadomo czego można spodziewać się po autorze danej historii – czy zakończy ją z happy endem i wszyscy będą szczęśliwi? Czy wręcz przeciwnie – będzie to opowieść o bólu i stracie, które poruszą nasze serca i przyprawią o wybuch łez po dotarciu do ostatniej strony powieści. Jedno mogę Wam powiedzieć – „Mechaniczna księżniczka” to powieść, która nie da o sobie zapomnieć i na długo pozostanie w mej pamięci oraz sercu.

Mortmain jest o krok od osiągnięcia celu – zniszczenia wszystkich Nocnych Łowców, a tym samym dokonania zemsty za niesłuszną w jego mniemaniu śmierć rodziców. Skonstruowane przez niego automatyczne istoty są coraz bardziej wyrafinowane, skuteczniejsze i bliższe ideału. Do pełni sukcesu brakuje mu ostatniego elementu, klucza, którym jest Tessa Gray. Tymczasem Charlotte Branwell bezskutecznie stara się przekonać Konsula o konieczności wysłania wszystkich sił Nocnych Łowców w miejsce, które wg zebranych przez nich informacji może być kryjówką Mistrza. Jednakże jej zwierzchnik nie zamierza udzielić mieszkańcom Instytutu należytej pomocy. Sytuacja staje się rozpaczliwa, kiedy Mortmainowi udaje się porwać Tessę. Mieszkańcy Instytutu zdają sobie sprawę, że teraz jest już jedynie kwestią czasu to, kiedy ten szaleniec uderzy w Nocnych Łowców. Will i James są zgodni co do jednego – należy uczynić wszystko, aby uratować Tessę. Choćby to miało oznaczać wystąpienie przeciw Prawu, a nawet utratę własnego życia…

Brakuje mi słów, aby oddać wszystko to, co czułam w trakcie oraz po zakończonej lekturze „Mechanicznej księżniczki”. Wydaje mi się, że cokolwiek bym napisała, jakich wzniosłych epitetów użyła, nadal będzie to niewystarczające, zbyt marne, wyświechtane, za słabe. Nie urodziłam się erudytką, nie posiadam daru wysławiania się pięknymi słowami, zatem musicie wybaczyć mi to, że posługiwać się będę prostymi zwrotami, by wyrazić moje uczucia. Jedno mogę Wam przyrzec – będą one szczere i płynące z głębi mojego serca, pisane pod wrażeniem lektury i targających mną emocji.

Wszystko, co dzieje się w ostatnim tomie trylogii „Diabelskie maszyny” , jest po prostu niesamowite. Tempo akcji, rozgrywające się wydarzenia, tajemnice wychodzące na jaw, intrygi i knowania, rozpalająca serca bohaterów miłość, walka o bezpieczeństwo swoje oraz najbliższych, rozbudzane nadzieje oraz niszczone marzenia, pragnienie odnalezienia własnej tożsamości i miejsca na tym świecie, to wszystko sprawia, że lektura „Mechanicznej księżniczki” po prostu zapiera dech w piersiach. Ta historia wbija fotel i nie sposób się od niej oderwać. Dawno nie czytałam książki tak emocjonującej, przy której zarówno bym się śmiała, jak i płakała, choć przyznać muszę, że więcej tu było łez niż powodów do radości. To, co przygotowała autorka w tej części dla czytelników, było dla mnie totalnym zaskoczeniem. Byłam przygotowana na pewne okoliczności, które prędzej czy później powinny się pojawić, ale kiedy czytając książkę zdawałam sobie coraz bardziej sprawę z tego, że wszystko wygląda zupełnie inaczej niż zakładałam, nie potrafiłam pozbierać się z wrażenia, jakie to wszystko na mnie wywarło. Młodzi w takich okolicznościach często mawiają, że opadła im szczęka, i tak własnie się czułam. Z rozdziawionymi ustami niecierpliwie pożerałam kolejne stronice pragnąc poznać zakończenie tej cudownej i niesamowitej historii. A kiedy dotarłam do końca znów zaczęły targać mną przeróżne emocje – od żalu i bólu, po radość i poczucie szczęścia. Ze smutkiem rozstawałam się z bohaterami trylogii, ale jednocześnie ze świadomością, że to nie koniec. I nie mam tu na myśli tego, że autorka mogłaby dopisać jeszcze jakąś część, gdyż jakieś wątki nie zostały rozwiązane. Nie. Wszystko zostało powiedziane, każdy los przypieczętowany i nie pozostało już nic, co można byłoby dodać. Z tym, że to nie koniec chodziło mi o to, że odstawiając książkę na półkę obok pozostałych dwóch tomów trylogii wiem, że kiedy tylko zapragnę powrócę do tej historii, przeżyję ją raz jeszcze, a potem będę mogła czynić to tak wiele razy, ile tylko będę chciała. Cassandro Clare… jest pani niesamowitą kobietą. Dziękuję za cudowną opowieść o Nocnych Łowcach – o miłości, oddaniu, przyjaźni, lojalności i walce z wszelkimi przeciwnościami losu w obronie tych, którzy tego potrzebują, oraz własnego szczęścia, i obiecuję, że jeszcze nie raz do niej powrócę. 

Moja ocena: 6/6

MAG

21 komentarzy

  • Clary 25 stycznia 2014 at 11:19

    Czytałam pierwszą część tej serii i podobała mi się umiarkowanie. Uwielbiam „Miasto kości”, a ta seria jest za bardzo podobna do darów anioła.

    Reply
    • Miłośniczka Książek 25 stycznia 2014 at 11:27

      A jaka ma być? Musi być podobna. Przecież opowiada o wydarzeniach, które rozegrały się przed tymi, które toczą się w serii „Dary Anioła”. Tu masz wstęp do wszystkiego, przeszłość rodzin późniejszych bohaterów itp itd.

      Reply
  • Marzycielka 25 stycznia 2014 at 12:17

    Uwielbiam i Dary Anioła i Diabelskie Maszyny, a Mechaniczna księżniczka jest naprawdę wspaniałą książką jak zresztą każda, która wyszła spod pora Cassandry Clare 🙂

    Reply
    • Miłośniczka Książek 25 stycznia 2014 at 19:45

      Zgadzam się z Tobą w zupełności 🙂 Teraz czekamy na ostatnią część „Darów Anioła”? Ja się doczekać nie mogę 😀

      Reply
  • AnnieK 25 stycznia 2014 at 12:48

    Niesamowite zakończenie ,,Diabelskich maszyn”.

    Reply
    • Miłośniczka Książek 25 stycznia 2014 at 19:42

      Zgadzam się 🙂

      Reply
  • Anne18 25 stycznia 2014 at 13:11

    Całą serię mam w planach. Lubisz po zakończeniu jakieś serii do niej wracać ? Lubisz różne dodatki, które się pojawiają potem ? typu ” Ilustrowany przewodnik po filmie” czy ” Przewodnik ” Nocnego Łowcy”?

    Reply
    • Miłośniczka Książek 25 stycznia 2014 at 19:45

      Jeśli seria jest tego warta, to oczywiście, że tak 🙂 Do ciekawych historii warto powracać 🙂 A czy lubię dodatki? Kolejny raz odpowiedź jest twierdząca 🙂 Już widziałam te dwa bonusowe wydania na stronie MAGa będące dodatkiem do serii „Dary Anioła”. Strasznie mnie korcą i pewnie prędzej czy później je sobie sprawię 🙂 Do „Uniwersum Metro 2033” wydano ostatnio specjalny kalendarz. Już go mam ^^ Uwielbiam tego typu rzeczy 🙂

      Reply
      • Anne18 25 stycznia 2014 at 20:12

        Ja też lubię choć nie zawsze kupuje to często przeglądam Też widziałam te od MAG i też mnie korcą, , ale to dopiero po przeczytaniu serii całej. Lubię takie coś bo pozwala to poznać kulisy powstania książki i nie tylko. Fajna rzecz.

        Reply
  • Shetani 25 stycznia 2014 at 20:24

    Jeeeeju, te okładki są przepiękne! Twórczość pani Clare znam jeszcze słabo, ale mam zamiar poznać lepiej.

    Reply
    • Miłośniczka Książek 26 stycznia 2014 at 10:52

      Poznaj, bo jest tego warta 🙂

      Reply
  • Tala 25 stycznia 2014 at 23:35

    O rany! Kobieto! Chcesz abym zeszła na zawał 😛 Jak ja teraz wytrzymam do momentu kiedy będę mogła sięgnąć po ten tom 🙁 Jestem coraz bardziej ciekawa 😛

    Recenzja dodana do wyzwania 😀

    Reply
    • Miłośniczka Książek 26 stycznia 2014 at 10:52

      Wytrzymasz, nie masz wyjścia 😛 Rób wszystko, żeby uczynić to jak najszybciej 😛

      Reply
  • miqaisonfire 26 stycznia 2014 at 09:54

    Ja właśnie kończę lekturę Mechanicznego Anioła! Jest superr!

    P.S. W związku z tym, że styczeń chyli się ku końcowi, chciałam się przypomnieć z Kryminalnym Wyzwaniem i spytać, czy masz do zgłoszenia jakieś recenzje? 🙂 Chcę uzupełnić podsumowanie, żeby na początku lutego dodać je na bloga, tak, by potem nie musieć już dopisywać 🙂 Pozdrawiam serdecznie!

    Reply
    • Miłośniczka Książek 26 stycznia 2014 at 10:52

      No właśnie nie mam 🙁 W tym miesiącu w moje ręce trafiają przeróżne książki i żadna z nich nie da się zaliczyć do kryminału 🙁

      Reply
  • Kiti 26 stycznia 2014 at 14:40

    Cieszę się, że Ci się podobała. Coraz bardziej jestem przekonana do tej serii, tylko czasu na czytanie mam za mało, żeby wszystko poznać:)

    Reply
  • Ola C. 26 stycznia 2014 at 17:52

    Dajcie, dajcie mi tom pierwszy :O

    Reply
  • Anath 26 stycznia 2014 at 18:09

    Mam nadzieję, że już niedługo po nią sięgnę! 😀

    Pozdrawiam ciepło, Anath

    Reply
  • Rok 2014 pod znakiem wyzwań czytelniczych.Magiczny Świat Książki | Magiczny Świat Książki 29 kwietnia 2014 at 08:02

    […] „Mechaniczna księżniczka” – Cassandra Clare (styczeń) […]

    Reply
  • Sagena 4 sierpnia 2015 at 17:12

    Moim zdaniem najlepsze są szczegóły, których inni nie dostrzegają, jak np. to, że Alec miał kolor oczu Cecily. Można także wspomnieć o naszyjniku Isabelle, który przecież Will wręczył Cecily (jeśli dobrze pamiętam).

    Reply
    • Sylwia Węgielewska 4 sierpnia 2015 at 19:16

      Hmm… Nie za bardzo rozumiem zasadność Twojego komentarza. Po co w ogóle w recenzji wymieniać takie szczegóły jak to, kto od kogo dostał, albo jaki miał kolor oczu?… Nie na tym polega recenzowanie książki.

      Reply

Leave a Comment