“Na południe od Brazos” Larry’ego McMurtry’ego po 26 latach wraca do księgarń!

W październiku tego roku nakładem wydawnictwa Vesper do księgarń trafi wznowienie “Na południe od Brazos” Larry’ego McMurtry’ego (zdobywcy nagrody Pulitzera 1985 za ten właśnie tytuł) w przekładzie niezrównanego Michała Kłobukowskiego, który m.in. za to tłumaczenie otrzymał nagrodę Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich za 1991 rok.) – po 26 Czytaj dalej

“Egzorcysta” – William Peter Blatty

Temat opętania przez siły nieczyste oraz towarzyszące mu egzorcyzmy nie jest w dzisiejszych czasach niczym nowym. Chętnie sięgają po niego zarówno autorzy powieści, jak i twórcy filmów. Tylko w ciągu ubiegłych kilku lat na ekrany kin weszły takie tytuły jak “Egzorcyzmy Emily Rose” (2005), “Egzorcyzmy Anneliese Michel” Czytaj dalej

“Frankenstein” – Mary Shelley

Zapewne nie obca jest wam historia Frankensteina – potwora powołanego do życia przez ekscentrycznego naukowca za sprawą skomplikowanej maszynerii i wykorzystaniu jednego z burzowych piorunów. Obraz ten zakorzenił się w naszej pamięci za sprawą wielu ekranizacji powieści autorstwa Mary Shelley. Ale czy wiedzieliście, że jego Czytaj dalej

“Mnich” – Matthew Gregory Lewis

“Mnich” uważany jest dziś za trzeci główny filar gatunku powieści gotyckiej – zaraz po “Zamczysku w Otranto” Horacego Walpole’a i “Tajemnicach zamku Udolpho” Ann Radcliffe. Matthew Gregory Lewis pisząc swą powieść garściami czerpał z dzieł innych autorów, jak też inspirował się wieloma legendami oraz balladami. Czytaj dalej

“Zgroza w Dunwich i inne przerażające opowieści” – H.P. Lovecraft

Mówi się, że każdemu, kto śmie nazywać siebie miłośnikiem fantastyki, a zwłaszcza fantastyki grozy, nie obca być powinna proza Howarda Phillipsa Lovecrafta, amerykańskiego autora fantasy i opowieści grozy składających się na tzw mitologię Cthulhu. Choć od dawna uważam siebie za amatorkę wspomnianego gatunku, to jednak Czytaj dalej

“Rośliny kwitnące” – czyli czy da się wiernie oddać piękno natury

Rzadko się zdarza, żebym od samego początku swojej recenzji chwaliła jakąś pozycję i z miejsca polecała ją Waszej uwadze. Przeważnie staram się wpierw powiedzieć o danym produkcie coś więcej, przybliżyć go Wam opowiadając o zaletach i wadach, a dopiero na końcu, w podsumowaniu, określam swoje stanowisko Czytaj dalej

“Oblężenie” – Rhiannon Frater [recenzja 362]

Tytuł oryginalny: Siege Tłumaczenie: Marek Piaskowski Wydawnictwo: Vesper Rok wydania: 2013 Trylogia: Zmierzch Świata Żywych, tom 3 Oprawa: miękka ze skrzydełkami Liczba stron: 384 ISBN: 978-83-7731-152-3 “Ale to nowe życie, choć pełne rozpaczy i grozy, niosło ze sobą także nadzieję. Tym bardziej, że umocniony fort Czytaj dalej

“Konfrontacja” – Rhiannon Frater [recenzja 361]

Tytuł oryginalny: Fighting to survive Tłumaczenie: Marek Piaskowski Wydawnictwo: Vesper Rok wydania: 2013 Trylogia: Zmierzch Świata Żywych, tom II Oprawa: miękka ze skrzydełkami Liczba stron: 358 ISBN: 978-83-7731-145-5 Niedawno miałam okazję czytać pierwszy tom zombistycznej trylogii „Zmierzch świata żywych“ autorstwa Rhiannon Frater. Po zakończonej lekturze Czytaj dalej

“Pierwsze dni” – Rhiannon Frater [recenzja 358]

Tytuł oryginalny: The First Days: As The World Dies Tłumaczenie: Marek Piaskowski Wydawnictwo: Vesper Rok wydania: 2013 Trylogia: Zmierzch Świata Żywych, tom I Oprawa: miękka ze skrzydełkami Liczba stron: 352 ISBN: 978-83-7731-140-0   “W jednej chwili świat jest normalny. Sympatyczny. Wszystko jest po staremu. A Czytaj dalej

“Krwawa Hrabina” – Tara Moss [recenzja 297]

Tytuł oryginalny: The Blood Countess Tłumaczenie: Paulina Henska Wydawnictwo: Vesper Rok wydania: 2013 Seria: Pandora English, tom 1 Oprawa: miękka ze skrzydełkami Liczba stron: 304 ISBN: 978-83-7931-142-4 Marzenia istnieją po to, aby człowiek miał w życiu jakiś cel, do którego mógłby z całych sił dążyć. Czytaj dalej

“Fetysz” – Tara Moss [recenzja 295]

  Recenzja bierze udział w konkursie dla Syndykalistów organizowanym przez serwis Zbrodnia w Bibliotece. Tytuł oryginalny: Fetish Tłumaczenie: Lesław Haliński Wydawnictwo: Vesper Rok wydania: 2013 Seria: Makedde Vanderwall, tom 1 Oprawa: miękka ze skrzydełkami Liczba stron: 384 ISBN: 978-83-7731-141-7   Tara Moss, kanadyjsko-australijska pisarka, ma Czytaj dalej